« The Walking Dead », le nouveau spin-off se précise