Les doublages prennent place dans la prochaine aventure des jouets. Une semaine après la bande annonce américaine, l’extrait en français de Toy Story 4 débarque sur la toile.
On lance l’extrait dans la bonne langue ! Les studios Pixar viennent de dévoiler le nouveau trailer en version française pour le prochain volet de la saga animé, Toy Story 4. Dans cette courte vidéo, Disney intègre un plan inédit dans lequel nous voyons Buzz l’éclair prendre plaisir d’une escale à la foire, durant le roadtrip de la famille de Bonnie et Andy. Enfin, presque ! A la différence de la bande annonce américaine, le géant de l’animation propose, en version traduite, une exclusivité pour le public Français. A suivre dans les salles de cinéma, le 26 Juin 2019.
Dans ce nouvel Opus, Bonnie fabrique un nouveau jouet pour le troupe de héros de petite taille, nommé Forky. Les amis sont d’abord joyeux d’accueillir la venue d’un nouvel allié dans l’équipe. Mais, la nuit venue, le nouveau membre fait face à un problème : il ne se considère pas comme le jouet qu’il devrait être. Aidé de ses amis, La Bergère et Buzz l’éclair, Woody va mettre tous les moyens de son côté pour convaincre Forky de rester à leurs côtés et lui faire prendre conscience de qui il est réellement. Une véritable mission sauvetage va se mettre en place pour aider Forky et renouer la relation entre la jeune fille, Bonnie, et le nouveau jouet. A découvrir dans quelques mois, au début des vacances d’été.
Un doubleur français pour Forky ?
Quelques semaines plus tôt, Pierre Niney a annoncé sa participation dans le prochain opus de Toy Story, sur le réseau social Twitter. L’acteur est connu pour ses rôles dans les long-métrages LOL de Lisa Azuelos (Julien), Un homme idéal (Mathieu Vasseur), le rôle-titre dans Yves Saunt-Laurent et le récent « Sauver ou Périr », dans lequel incarne le pompier Franck Pasquier. Serait-il préssenti pour prêter sa voix au nouveau jouet, Forky ? Affaire à suivre.
Découvrez aussi : Saint Seiya – un trailer et une date pour le reboot
